South Ribble RSS Feed


Samlesbury schoolgirl finds mini-Quran in bag of grapes


A SCHOOLGIRL got more than she bargained for when she opened a box of supermarket grapes - and found a mini copy of the Quran.

The holy Islamic text, which measured just 12cms by 8cms, was in a brown leather zip-up case and had travelled all the way from Egypt.

Shocked Amy Bickerstaffe, 15, discovered it in a bag of seedless red grapes from Sainsbury's.

Amy, of Roach Road, Samlesbury, said: "It's the last thing I expected to find.

"I'll have to do some homework to learn the language if I decide to read it.

"I can't understand a word of it because it's all in Arabic."

RE student Amy, a pupil at St Michael's C of E High School in Chorley, even took the book in to a parent's evening to show to her teacher.

Mum Janet, 48, added: "We bought the grapes from Sainsbury's in Bamber Bridge and we didn't even notice it was in there until we got home and discovered it in the bag.

"It is just so bizarre it being in there and I am wondering now what the hidden message is.

"We've heard of messages in a bottle before but this is a first.

"It would be interesting to get it back to its original owner but that would mean going all the way to Egypt."

Salim Mulla, vice-chair of the Lancashire Council of Mosques, said the mini Qurans were popular in many Muslim countries.

He said: "I have seen quite a few of these myself, particularly in Mecca, and my daughter has also got one.

"They are considered pocket Qurans. I have never heard of anything like this but it does not surprise me.

"It must have belonged to someone who packed the grapes and it must have accidentally got into the bag."


Your Say YourCitizen

wackyracer, Blackburn says...
3:21pm Thu 8 Oct 09

Nice to see that Sainsbury's quality control are on the ball, Doh!

MJA, Dribble Valley says...
3:22pm Thu 8 Oct 09

"It would be interesting to get it back to its original owner but that would mean going all the way to Egypt."

You could post it.

Mr-Reasonable, Blackburn says...
6:06pm Thu 8 Oct 09

MJA wrote:
"It would be interesting to get it back to its original owner but that would mean going all the way to Egypt." You could post it.
that if the lazy gets at royal mail aint on strike

Wikidi, Accrington says...
8:32pm Thu 8 Oct 09

There are various other couriers, so why bother with Royal mail anyways it would be better to contact this company for further info

passingfootball, Blackburn says...
9:58pm Thu 8 Oct 09

"I'll have to do some homework to learn the language if I decide to read it.

"I can't understand a word of it because it's all in Arabic."
---

There are plenty of sites with translation and gave you an idea of what the recitation of the Quran sounds like.

Text and translation: http://www.islam.us/
quran_arben.php

Recitation: http://www.youtube.c
om/watch?v=UwmYSptwT
X4
http://www.youtube.c
om/watch?v=FPdlVWClT
aE
http://www.youtube.c
om/watch?v=BtPN6AkdT
FQ&feature=PlayList&
p=FE91B3DBF37BFFE1&p
laynext=1&playnext_f
rom=PL&index=56

burner, blackburn says...
10:24pm Thu 8 Oct 09

passingfootball,

"recitation" - your word!

burner, blackburn says...
11:06am Fri 9 Oct 09

I see that once again my post has been removed. Mr Editor, don't you accept a truthful and honest fact? This is not Strictly!!

Mike, Blackburn says...
12:41pm Fri 9 Oct 09

I see that it wouldn't be a show without punch - Mulla's back

GoldGold, says...
6:24pm Fri 9 Oct 09

Frankly it amazed me. Maybe the grape harvester is really committed in his religion. And that is what i call "faith"

Regards,
http://www.goldcoins
gain.com

nazma, BLACKBURN says...
4:22am Sat 10 Oct 09

Now, all yous are just chatting, all the lass got to do is either give the Quran to someone else i.e a muslim or convert herself i mean its a sign that she got it so take the religion up, thats ISLAM, its the way forward and its life.

Peace Out

Comments are closed on this article.

LONG DISTANCE: The Koran from Egypy=t FIND: Amy Bickerstaffe

LONG DISTANCE: The Koran from Egypy=t

FIND: Amy Bickerstaffe




Local Information

Enter your postcode, town or place name

House prices »   Schools »   Crime »   Hospitals »